26 novembro 2006

Jung e Sabina



Senhora, senhora, me diga novamente
O que pode crescer, crescer sem a chuva?
O que pode incendiar durante muitos anos?
Quem pode ansiar e chorar, sem lágrimas?
.
Tolo rapaz, por que ainda pergunta?
É a pedra que cresce, que cresce sem chuva.
É o amor que pode incendiar por anos.
É o coração que pode chorar sem lágrimas.
.
(Tradução de versos da música de Andrea Guerra. "Tumbalalaika", do folclore judeu.
Tema de Sabina Spielrein(vivida por Emilia Fox) no filme “Jornada da Alma”, de Roberto Faenza)